?

Log in

No account? Create an account
 

Осень. - Дневник программиста

About Осень.

Previous Entry Осень. 14 окт, 2010 @ 20:03 Next Entry
Лист пожелтелый

Лист пожелтелый, лист пожелтелый
Ветер срывает и ночью и днем,
Песню, родной мой, начни, - я хотела
Песню продолжить, мы вместе споем.

Лист пожелтелый, лист пожелтелый
Ветер кружит и уносит с собой...
Песню продолжи, родной, - я хотела
Песню окончить вместе с тобой.

(Перевод с китайского А.Штукина)

Этому стихотворению почти 3 тысячи лет...
Оставить комментарий
[User Picture Icon]
From:cotya
Date:Октябрь, 14, 2010 17:14 (UTC)
(Link)
спасибо
[User Picture Icon]
From:v_grina
Date:Октябрь, 14, 2010 18:16 (UTC)
(Link)
Рад, что понравилось...
[User Picture Icon]
From:nutsh
Date:Октябрь, 14, 2010 17:29 (UTC)
(Link)
Как хорошо про жизнь любящих людей:)
[User Picture Icon]
From:v_grina
Date:Октябрь, 14, 2010 18:16 (UTC)
(Link)
Да, удивительное стихотворение...
[User Picture Icon]
From:vasisualij
Date:Октябрь, 14, 2010 17:37 (UTC)
(Link)
С тех пор большинство текстов песен сильно деградировали...
[User Picture Icon]
From:v_grina
Date:Октябрь, 14, 2010 18:17 (UTC)
(Link)
Очень сильно...
[User Picture Icon]
From:ingute200
Date:Октябрь, 15, 2010 15:35 (UTC)
(Link)
Красиво... Видимо красота бессмертна и не имеет возраста ;)
[User Picture Icon]
From:v_grina
Date:Октябрь, 15, 2010 15:53 (UTC)
(Link)
Наверное...
(Оставить комментарий)
Top of Page Разработано LiveJournal.com